Our team

Dušan Swalens and his team are all people with impressively diverse skills.

One common feature they share, though, is their passion for art, cooperation and friendship.

Our gratitude goes to all the volunteers for their occasional assistance, advice, and inspiration. Their contributions are greatly appreciated.

Submit to FacebookSubmit to Google BookmarksSubmit to TwitterSubmit to LinkedInSubmit to StumbleuponSubmit to TechnoratiSubmit to DeliciousSubmit to Digg
Autor, Fotograf

Dušan Swalens (* 1974)

Dušan Swalens ha studiato alla Scuola di Cinema in Repubblica Ceca, specializzandosi in fotografia e riprese cinematografiche. Ha lavorato come cameraman per la televisione regionale di Zlín e la TV nazionale ceca. E’ stato anche il fotografo ufficiale del Festival Internazionale del Cinema per Bambini e Ragazzi di Zlín. E’ fotografo e editor di “Zpravodaj”, una rivista trimestrale edita da "Beseda", l’Associazione dei Cechi in Belgio (www.beseda.be). Organizza corsi di fotografia creativa per bambini, giovani e adulti.
Nei sui lavori, Dušan Swalens incita all’immaginario astratto in modo positivo. Nelle fotografie macro cerca di catturare l'impulso creativo, e il suo obiettivo è di realizzare una fusione di materiali nel tempo e nello spazio. Documenta così la creazione di nuovi contenuti e forme, astratte e stravaganti, facilitando l'interpretazione individuale.

"Le immagini macro non possono essere memorizzate in maniera accurata. Piuttosto, esaltano la nostra immaginazione e ogni giorno possiamo guardare la stessa immagine con occhi diversi e visualizzare un nuovo contenuto. Colui che guarda un’immagine macro, la modifica a seconda del suo stato d'animo. "

Con il suo stile di vita sano – dallo yoga al consumo di alimenti biologici - Dušan Swalens ci chiede di ripensare le relazioni umane e l'atteggiamento dell'uomo verso la natura e l’universo in generale.

Gli scatti macro di Dušan Swalens sono stati utilizzati anche per illustrare una raccolta di testi di Natale Šťastikování (Repubblica Ceca, 2008) e la pubblicazione Quasar per i bambini della Regione Friuli Venezia Giulia (Italia, 2011).

Pubblicazioni:

2013 - BIO (I Temi della Natura)
2010 - Gli Elementi (terra, fuoco, acqua, aria); Publikace Knihy Elementy; Vernisáž Elementy

Mostre:

České centrum, Brusel - Belgie 2012

Hotel Radun, Luhačovice - ČR 2011

Galerie G, Valašské Klobouky - ČR 2010

České centrum, Brusel - Belgie 2006


Contatto: dusan@swalens.eu; www.swalens.eu